Мне нравится смотреть на эти иллюстрации, только так получается прочувствовать дух праздников. Поэтому я оставлю этих парней здесь.)
Stekkjastaur or Sheep-Cote Clod
lesa meira
Giljagaur or Gully Gawk
The stubby Stúfur
Þvörusleikir or Spoon Licker
Pottaskefill he'll be trying to gobble the last bits out of your pots and pans
Askasleikir or Bowl Licker
Hurðaskellir today! This Yule Lad will be slamming doors
Skyrgámur will be after your Skyr today
Bjúgnakrækir is around today stealing sausages
Gluggagaegir will be peeping through your windows
Gáttaþefur will be lurking around in doorways
Ketkrókur or Meat Hook
Kertasníkir is stealing candles